31. Người vĩ đại thân thiện
Vào mùa xuân khi thời đại kết thúckeo 88, Inoue đã qua đời do biến chứng từ viêm phế quản mà ông mắc phải vì cảm cúm, khép lại cuộc đời 94 năm 5 tháng đầy thăng trầm của mình. Vào sáng ngày 27 tháng 4 năm 1989 (năm đầu tiên của thời đại Heisei), lúc 10 giờ 06 phút, Inoue đã yên nghỉ mãi mãi. Truyền thông trong nước và quốc tế đã đưa tin về sự ra đi của ông. Lễ an táng riêng tư có khoảng 12.000 người tham dự, trong khi lễ tang chung do các công ty thuộc tập đoàn tổ chức thu hút khoảng 20.000 người. Tổng thống Mỹ cùng nhiều nhân vật nổi tiếng trên toàn thế giới cũng gửi lời chia buồn.
Kể từ thời kỳ cuối thời Meiji12 chòm sao, khi ánh sáng điện còn chưa phổ biến, Inoue đã bước vào thế giới điện tử và tiếp tục cống hiến cho đến những năm cuối thời đại khi công nghệ đa phương tiện đang dần xuất hiện. Với hoài bão lớn lao về sự thịnh vượng thế giới, tinh thần không ngừng tiến bộ, cuộc đời của Inoue – một người sinh ra trong tầng lớp bình dân – đã trở thành một câu chuyện huyền thoại. Bắt đầu từ việc làm học việc tại một cửa hàng lò sưởi, với niềm tin kiên định, ông đã vượt qua bao khó khăn và thử thách để tạo dựng nên con đường riêng của mình. Cho đến tận hôm nay, hình ảnh của Inoue vẫn sống động trong lòng mọi người.

